reconnaissance des formes中文是什么意思

• 模式识别

• "reconnaissance"中文翻译    音标：[rkɔnεsãs] f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "formes"中文翻译    音标：[fɔrm] 动词变位提示：formes是former的变位形式 n.f.pl.
• "amplification des formes du relief" 中文翻译 :    特征加强
• "liste des formes de vie" 中文翻译 :    生命形态列表
• "théorie des formes" 中文翻译 :    理型论
• "formes" 中文翻译 :    音标：[fɔrm]动词变位提示：formes是former的变位形式n.f.pl.(人体的)外形,体形,身形 ;容姿,轮廓(线)举止,态度 ;礼貌,礼节
• "reconnaissance des espèces" 中文翻译 :    鉴定物种鉴定物种识别
• "reconnaissance des explosifs et munitions" 中文翻译 :    爆炸物侦察
• "reconnaissance" 中文翻译 :    音标：[rkɔnεsãs]f. 认识，认出；承认，认可；察看，勘测；侦察，侦察队；感激，感谢；检查，核对；借据f. 承认, 认出, 确认, 感激专业辞典n.f.【军事】侦察；侦察队：faire la~d'une rade对海湾进行勘测envoyer un détachement en~派一个支队去侦察aller[partir]en~去寻找（某人或某物）n.f.【计】识别：~de caractères光符识别reconnaissancef.勘[测]；勘探；探查[法]；踏勘[测]；调查；借据；识别；侦察reconnaissance aérienne航空勘探reconnaissance de la marge continentale大陆边缘勘[测]reconnaissance de mont de piété当票reconnaissance géologique地调reconnaissance vocale语音识别近义词aveu, confession, examen, exploration, inspection, gratitude , remerciement
• "les pires formes de travail des enfants" 中文翻译 :    最恶劣形式的童工劳动
• "reconnaissance des zones polluées" 中文翻译 :    爆炸物侦察
• "parti des réformes et de l'ordre" 中文翻译 :    改革与秩序党
• "unité de reconnaissance des explosifs et des munitions" 中文翻译 :    爆炸物侦察队
• "ligne de reconnaissance optique des caractères" 中文翻译 :    光学字符识别行
• "reconnaissance et repérage des zones minées" 中文翻译 :    一般雷区探测
• "responsable de la reconnaissance des zones minées" 中文翻译 :    地雷核查员
• "système de reconnaissance des certifications forestières" 中文翻译 :    承认森林认证制度计划
• "guide des aspects juridiques de la restructuration des formes de propriété dans l’industrie" 中文翻译 :    关于调整工业所有形式的法律方面问题指南
• "formes automatiques" 中文翻译 :    自选图形
• "plates-formes" 中文翻译 :    月台站台平台
• "conférence d’amsterdam sur les formes intolérables du travail des enfants" 中文翻译 :    阿姆斯特丹不可容忍童工形式问题会议
• "fonds de contributions volontaires des nations unies pour la lutte contre les formes contemporaires d’esclavage" 中文翻译 :    联合国当代形式奴隶制问题信托基金
• "reconnaissance des unions entre personnes de même sexe au liechtenstein" 中文翻译 :    列支敦士登民事结合
• "reconnaissance de l’écriture manuscrite" 中文翻译 :    手写识别器手寫辨識
• "reconnaissance de l’utilité publique des oeuvres en faveur des enfants" 中文翻译 :    儿童公共工程证书

• Il y a une théorie sur la reconnaissance des formes où tu n'as même plus à examiner les indices,
  有个图形认知理论 說其实根本不必看提示
• Elle a aussi réaffirmé l ' importance d ' une reconnaissance des formes multiples de racisme et de la définition de stratégies pour y faire face.
  她还重申了认识多种形式种族主义和制定反对多种形式种族主义战略的重要意义。
• Comme il est indiqué dans la partie II, les acteurs du développement et les gouvernements se tournent de plus en plus vers des méthodes plus souples et plus globales de recensement et de reconnaissance des formes et droits d ' occupation.
  如第二部分所述，发展行为者和政府日益倾向于采用灵活并具有扩展性的方式，记录和承认保有权形式和权利。
• Dans le même temps, il existe un risque élevé que les formes traditionnelles patriarcale de distribution des terres soient davantage légitimées par la reconnaissance des formes coutumières d ' occupation, en violation des droits des femmes.
  同时，也存在着一种高风险，那就是土地分配过程中，重男轻女的传统习俗会因为惯有的保有形式获得认可而进一步合法化，这侵害了妇女权利。
• La bonne gouvernance favorise l ' égalité et le droit des peuples autochtones à participer pleinement à la prise de décisions sur les questions qui les concernent eux et leurs communautés, ainsi que les terres, territoires et ressources naturelles, y compris par la reconnaissance des formes autochtones d ' autonomie et d ' auto-administration.
  善治促进土著人民有权平等地充分参与有关影响他们及社区的问题以及土地、领地和自然资源的决策，包括承认土著形式的自行管理和自治。
• Pour l ' essentiel, l ' appareil législatif prévu dans l ' Accord relatif aux populations autochtones n ' a toujours pas été mis en place, notamment en ce qui concerne la reconnaissance des formes autochtones de propriété foncière, l ' attribution de fréquences radiophoniques aux populations autochtones et le renforcement de l ' enseignement bilingue.
  《关于土著人民身份和权利的协定》所规定的许多立法仍待颁布，包括承认土著人拥有土地的形式、协助土著人使用无线电频率，和巩固双语教育的法律。
• En effet, chaque titre individuel combiné avec la valeur marchande des terres peut ne pas être bien adapté pour la reconnaissance des formes coutumières d ' occupation sur les terres communales et les ressources de propriété commune, ce qui représente un handicap, en particulier, pour les groupes qui n ' utilisent pas la terre de manière intensive ou qui ne l ' occupent pas de façon permanente.
  事实上，就共有土地和共同财产资源而言，与土地可销售性相结合的个人所有权发放可能并不符合承认保有权的习惯形式的要求，它把不大量使用土地或不长期占用土地的群体放在了特别不利的境地。